Wie der
Klingolaus in die Star Trek Dokumentation "Trekkies 2" kam ...
"Only naughty children get
presents from the Klingon Santa!"
Kennt ihr Beethovens 9.? Richtig, das ist
diejenige Symphonie, in der das Lied „Freude schöner Götterfunken“ vorkommt,
das sicher zu den bekanntesten Melodien der Welt gehören dürfte und das
einige der älteren unter euch möglicherweise noch so wie ich im
Musikunterricht in der Schule auswendig lernen mussten. Dieses Lied
jedenfalls ging mir im vergangenen Januar durch den höckerbewehrten Schädel,
als nämlich TREKKIES 2 auf DVD auch in Deutschland erschien und ich
eine ganz bestimmte Szene davon sah – aber schön der Reihe nach...
Im Frühjahr 2003 wurde laut, dass Denise Crosby
– wir alle wissen, das ist die Darstellerin von Lt. Tasha Yar in der ersten
Hälfte der ersten Staffel von STAR TREK – THE NEXT GENERATION – einen Teil
ihres Films TREKKIES 2 auf der 2003er FED CON in Bonn drehen wollte.
TREKKIES, den ersten Dokumentarfilm über die Fans des STAR TREK-Phänomens,
hatte ich bereits etliche Male genossen und fand an dem Film auch nix
Schlimmes, so wie viele andere Fans, die sich dadurch „verunglimpft“
fühlten. Sicher, TREKKIES zeigte einige Fans, die wohl extremer nicht sein
konnten – aber man kann nun einmal keinen hollywoodmäßigen und vor allem
unterhaltsamen Dokumentarfilm über Leute drehen, die steif in Anzügen
herumsitzen und dabei über neue STAR TREK-Episoden diskutieren – also, what
shall’s? Und nun jedenfalls sollte es einen zweiten TREKKIES-Film geben, der
zumindest teilweise in Deutschland entstehen sollte.
Klaro, sicher ... und man ist ja Spinner ... und
wahrscheinlich aus genau diesem Grund hatte sich ein Gedanke in meinen
Hirnwindungen festgesetzt, der besagte, dass ich irgendwie auch mit dabei
sein wollte, wenn in TREKKIES 2 das deutsche STAR TREK-Fandom beleuchtet
werden sollte. Mag jetzt hochnäsig nach „Ich hier oben, ihr da unten!“
klingen, ist aber so nicht gemeint – nö. Ich wollte bloß einfach dabei sein.
Schließlich bin ich STAR TREK-Fan seit dem Jahr
Anno Tobak, und außerdem bin ich der klingonische Weihnachtsmann, und zudem
war es einer meiner größten Wünsche, mal in einem STAR TREK-Film oder einer
Episode dabei zusein, und sei’s nur, dass ich mal quer durch’s Bild laufe –
und das hatte sich bisher leider niemals so ergeben. Okay, nun war TREKKIES
2 ja kein STAR TREK-Film, aber so ein bissel was und vielleicht mehr ist es
ja schließlich auch, und lange Rede, kurzer Sinn, ich meldete mich also zur
FED CON an und fuhr im Mai 2003 dort hin.
Es dauerte auch nicht sehr lange, bis die TREKKIES
2-Kamera-Crew dann wirklich dort auf mich aufmerksam wurde und mich
ansprach. Denise Crosby hatte eine Stuhlrunde a’la SCHREINEMAKERS im Foyer
errichtet, und ihr Team sprach Leute an, ob sie sich nicht für TREKKIES 2
interviewen lassen wollten – und mit Verstärkung durch FrankOfNein sowie
Nicole, beide bestens durch das TrekDinner Mittelhessen bekannt, ließ ich
mich also auch zum Interviewen rekrutieren. Denise Crosby fand es natürlich
einmalig ulkig, dass es einen klingonischen Weihnachtsmann gab, zumal es wie
erwähnt draußen gerade Mai und entsprechend warm war und dieser trotzdem in
seinem rotweißen Mantel herumschwadronierte. Naja...das eigentliche
Interview blieb dann auch auf die eher witzigen Aspekte des
Klingolaus-Daseins beschränkt – Denise wollte wissen, ob ich denn in
Warenhäusern etc. pp. auftreten würde und wie man denn darauf kommt, der
klingonische Weihnachtsmann zu werden. Anschließend setzte sie sich noch in
bester Kleinmädchen-Manier auf meinen lederbehosten Schoß und beichtete dem
Weihnachtsmann so manche Sünde...leider verkündigte der Kameramann hinterher
sehr schnell, dass man diese Einstellung aus was auch immer für technischen
Gründen nicht verwenden könne – schade, denn gerade das machte großen Spaß.
Naja – sodann unterschrieb ich dann das obligatorische Formular, das
sicherstellte, dass man das gefilmte Material auch verwenden durfte, und das
war’s – dann erst Mal.
Ich genoss den Rest des FED CON-Tages und dachte
mir, naja, schön und gut, ob der Klingolaus nun in TREKKIES 2 zu sehen ist
oder nicht, jedenfalls wurde er dafür aufgezeichnet.
Und es sah ganz danach aus, dass es wirklich
auch dabei bleiben würde. Man hörte in der Folgezeit immer wieder mal das
eine oder andere über TREKKIES 2, und es wurden auch Listen mit den Namen
der Leute veröffentlicht, die darin zu sehen sein würden – und mein Name
stand nicht dabei. Schade...ich wäre so gerne mit drin gewesen, aber es
hatte anscheinend nicht sollen sein.
Weitere Zeit verging, und TREKKIES 2 wurde in
den USA uraufgeführt und erschien einige Zeit danach als US-DVD, an die ich
leider trotz intensivster Bemühungen einfach nicht herankam – haben wollen
und ihn sehen wollte ich ja auf alle Fälle. Dann aber, im letzten Herbst,
wurde TREKKIES 2 als Deutschland-DVD für den kommenden Januar, quasi als
Nachgang zum Weihnachtsfest, angekündigt. Nun denne – sind wir mal gespannt,
vielleicht wackelt der Klingolaus ja dann doch mal kurz durch’s Bild. Und
der Januar kam und mit ihm die TREKKIES 2-DVD. Und dann...
Es war an einem Samstag, als die DVD bei mir
eintrudelte, und FrankOfNein hatte natürlich eine entsprechende Einladung
erhalten, sich TREKKIES 2 gemeinsam mit mir anzusehen. Bei einem guten
Bierchen nach ein wenig Happa legten wir den Silberling in den Player, der
Film begann...lief einige Minuten...das Segment über das deutsche STAR
TREK-Fandom war das erste in TREKKIES 2...und...TÄTÄRÄTÄÄÄÄÄÄÄH!!! – der
Klingolaus, der klingonische Weihnachtsmann, der mit den vier Buchstabben
(I-S-C-H !!!) hatte wahrhaftig seinen Auftritt!!!
Okay, okay...zwar nur ganze elf Sekunden lang
und ohne Einblendung des Namens am unteren Bildrand – aber dafür ganz
gewaltig!
Man hatte jenen Teil meines Interviews mit Denise Crosby
belassen, in dem ich nach Denises Frage „Are you the Klingon Santa Claus?“
verkündige, der Klingolaus vom Planeten Klinzhai zu sein, der nur
bösen Kindern
Geschenke bringt...und das Ganze in Englisch.
Und was musste ich zu meiner immensen Freude in
der deutschen Fassung von TREKKIES 2 entdecken? Man hatte mich
synchronisiert – und das ziemlich schauderhaft!!! Ich bin in einer deutschen
Fassung schlecht synchronisiert! Auch das noch! Ich verkündige hier, dass
ich vom Planeten „Klinsi“ stammen würde...wie gesagt, mich freut’s!!!
Ich war natürlich völlig aus dem Häuschen und
bin es in mancherlei Hinsicht immer noch. Eigentlich gibt es in meinem
Freundes- und Bekanntenkreis nun kaum mehr jemanden, der nicht zumindest
jenen kleinen Fitzel aus TREKKIES 2, wenn nicht gleich sogar den ganzen
Film, gesehen hat. Natürlich lohnt es sich auch aus anderen Gründen,
TREKKIES 2 anzuschauen, denn der Film ist ähnlich gelungen wie der erste
Teil und bietet einen zwar nicht immer ganz hundertprozentig objektiven,
dafür aber durchaus sehr unterhaltsamen und nicht selten auch recht
amüsanten Blick auf die – diesmal internationale – STAR TREK-Fanszene.
Ich bin drin...ich bin drin...
Einen kleinen freudigen Nachschlag gab es dann
nochmals für mich, als ich mir die Soundtrack-CD zu TREKKIES 2
besorgte...auf dieser lautete der Titel eines der Stücke „The Klingon Santa
Claus“, und allein das war mir Grund genug, das Teil für einen horrenden
Preis (Import-CDs sind eben leider nicht billig) zu bestellen. Es stellte
sich heraus, dass man das Ton-Segment mit meinem Spruch „I’m the Klingolaus
from the Planet of Klinzhai – only naughty children will get presents from
the Klingolaus!“ auf die CD gebannt hatte...Freude schöner Götterfunken!!!
Und warum ich über das Ganze nun einen kompletten Artikel
geschrieben habe, werden einige nun wissen wollen? Ganz einfach – wie ich
schon sagte, das alles ist keine große Sache, macht mich nicht zum Star und
erhebt mich ganz sicher nicht über andere Fans...aber mich freut’s – nicht
mehr und nicht weniger. Und jetzt geht alle hin und schaut euch TREKKIES 2
an, damit ihr mich auch mal seht...